Lesung: Übersetzerlesung/ Übersetzer-Lesung, Autorenlesung u. Vortrag Ethnologie San Heilmethoden, Jugendbewegung Hitlerjugend, Exil, Holocaust Shoa Nationalsozialismus, Pädagogik Arbeiterunterrichtskurse Arbeiter-Unterrichtskurse, Reformpädagogik Landwaisenheim Veckenstedt Lietz Anna Essinger Landschulheim Herrlingen Bunce Court School Schulen im Exil

Literaturübersetzung Lesung Übersetzung literarisch Literaturübersetzungen literarische Übersetzungen


translations-uebersetzungen.de





Lesung



Startseite
Auf ein Wort
Übersetzungen
Textproben
Lesungen
Recherchebeispiele
Fundsachen
Lesungsvermittlung
Nachrichten



Autoren- u. Übersetzer-Lesungen
Ob als Autor oder Übersetzer – durch Lesungen kann man Texte "lebendig" werden lassen. Die Diskussion mit dem Publikum führt anschließend zu einem interessanten Gedankenaustausch. Schwerpunkte meiner Lesungen sind Nationalsozialismus, Exil und Holocaust (Shoa) wie auch Reformpädagogik und Ethnologie, zum Beispiel:

Hildegard Feidel-Mertz / Jürgen P. Krause: Der andere Hermann Lietz, Frankfurt: dipa
Reformpädagogik in der einzigen sozialen Einrichtung des bekannten Schulgründers. Im Vorfeld spielten auch Arbeiterunterrichtskurse, Vorläufer der Volkshochschule, eine Rolle.
Richard Katz: Num, übersetzt von Jürgen P. Krause, Interlaken: Ansata
Die im südlichen Afrika lebenden Kung-San haben über Jahrhunderte hinweg eine kollektive Heilmethode entwickelt. Tanz und Gesang helfen ihnen, die als "Num" bezeichnete Heilkraft zu entfalten.

Orientieren können Sie sich an der Titel-Liste. Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt auf. Gerne vermittle ich Ihnen auch andere Übersetzer (-innen) für Lesungen.

weiter




Diese Website ist möglichst barrierefrei · Design: translations-uebersetzungen.de
  Startseite   ·   Copyright © 2004-2007 JPK   ·   Impressum
Browser-Empfehlung: Firefox 1.5 und höher

Übersetzer Recherche Übersetzer Lesung Historiker Recherche

Ü b er se t z e r - L e s u n g e n

Autor, Historiker Übersetzer Jürgen Peter Krause bietet Autoren-/ Übersetzerlesungen Vorträge: Reformpädagogik (Anna Essinger Landschulheim Herrlingen Bunce Court School; Maria u. Theo Zollmann Hermann Lietz Landwaisenheim Veckenstedt), Geschichte Nationalsozialismus, Holocaust/ Shoa Exil. Fachliteratur Sachbuch/ Sachbücher übersetzt von Historiker u. Literaturübersetzer Jürgen P. Krause. Übersetzerlesung Literaturübersetzung Belletristik Erzählung, Roman, Krimi, Sachbuch: Heiltänze/ Heilgesänge als Heilmethode der San, Kalahari; Arbeiter-Unterrichtskurse/ Arbeiterunterrichtskurse